-
1 Distrito Central
law. DC -
2 Distrito Especial
law. D.E. -
3 Distrito Federal
law. D.F. -
4 Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
law. CDHDFDiccionario universal ruso-español > Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
-
5 Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal
law. CPPDFDiccionario universal ruso-español > Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal
-
6 муниципальный округ
distrito municipal CO; PA, distrito, municipio PA, término municipal -
7 налоговый округ
distrito impositivo, zona fiscal -
8 таможенный округ
-
9 федеральный округ
-
10 район города
-
11 федеральный округ
-
12 район
■ distrito -
13 окружной
прил.1) de distrito; distritalокружна́я избира́тельная коми́ссия — comisión electoral de distrito
окружно́й суд — juzgado de distrito
2) ( кольцевой) de circunvalaciónокружна́я желе́зная доро́га — ferrocarril de circunvalación
* * *прил.1) de distrito; distritalокружна́я избира́тельная коми́ссия — comisión electoral de distrito
окружно́й суд — juzgado de distrito
2) ( кольцевой) de circunvalaciónокружна́я желе́зная доро́га — ferrocarril de circunvalación
* * *adjgener. (êîëüöåâîì) de circunvalación, de distrito, distrital -
14 округ
о́кругdistrikto.* * *I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoral
суде́бный о́круг — partido judicial
вое́нный о́круг — circunscripción militar
* * *I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)1) distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoral
суде́бный о́круг — partido judicial
вое́нный о́круг — circunscripción militar
* * *n1) gener. partido, sector, sexmo, circuito, circunscripción (военный, избирательный), cìrculo, distrito2) obs. alrededor, alrededor de, en torno a3) law. (территориальный) circunscripción territorial, condado, término -
15 район
райо́нdistrikto, regiono;\районный distrikta, regiona.* * *м.1) (местность, окру́га) región f, zona fу́гольный райо́н — región carbonífera
рабо́чий райо́н — barrio (distrito) obrero
укреплённый райо́н — sector fortificado
промы́шленный райо́н — zona (polígono) industrial
райо́н новостро́ек — zona de ensanche
райо́н де́йствия — radio de acción
2) ( административный) región f; distrito m ( городской)••в райо́не (+ род. п.) — cerca de, al lado de
* * *м.1) (местность, окру́га) región f, zona fу́гольный райо́н — región carbonífera
рабо́чий райо́н — barrio (distrito) obrero
укреплённый райо́н — sector fortificado
промы́шленный райо́н — zona (polígono) industrial
райо́н новостро́ек — zona de ensanche
райо́н де́йствия — radio de acción
2) ( административный) región f; distrito m ( городской)••в райо́не (+ род. п.) — cerca de, al lado de
* * *n1) gener. distrito (городской), partido, suelo, zona, (города) reparto, centro, comarca, región, sector, término2) law. colonìa (новостроек), corregimiento3) econ. àrea4) geogr. poligono -
16 районный
прил.regional, de región; distrital, de distrito ( в городе)райо́нный сове́т — Soviet regional (distrital)
райо́нный врач — médico de región (de distrito)
* * *прил.regional, de región; distrital, de distrito ( в городе)райо́нный сове́т — Soviet regional (distrital)
райо́нный врач — médico de región (de distrito)
* * *adjgener. de distrito (в городе), de región, distrital, regional -
17 уездный
прил. стар.1) de distritoуе́здный го́род — cabeza de distrito
2) ( провинциальный) provincial, de (la) provincia; provinciano ( о человеке)уе́здные нра́вы — costumbres provinciales (de provincia)
* * *прил. стар.1) de distritoуе́здный го́род — cabeza de distrito
2) ( провинциальный) provincial, de (la) provincia; provinciano ( о человеке)уе́здные нра́вы — costumbres provinciales (de provincia)
* * *adjobs. (ïðîâèñöèàëüñúì) provincial, de (la) provincia, de distrito, provinciano (о человеке) -
18 волость
ж. ист.* * *ж. ист.* * *n -
19 избирательный округ
-
20 лесничество
лесни́ч||ество1. (администрация) arbaradministrejo, forstadministrejo;2. (участок) arbardistrikto, forstodistrikto;\лесничествоий arbaradministranto, forstadministranto.* * *с.1) ( участок) distrito forestal2) ( управление) administración forestal* * *с.1) ( участок) distrito forestal2) ( управление) administración forestal* * *ngener. (óïðàâëåñèå) administración forestal, (ó÷àñáîê) distrito forestal
См. также в других словарях:
Distrito Capital (Venezuela) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Distrito Capital. Distrito Capital Estado de Venezuela … Wikipedia Español
Distrito Bolívar — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito Bolívar era la entidad territorial del estado Zulia, en Venezuela, que precedió a los actuales municipios Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar, Lagunillas y Valmore Rodríguez. Recibió el nombre del… … Wikipedia Español
Distrito de San Juan de Lurigancho — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de San Juan de Lurigancho Distrito del Perú … Wikipedia Español
Distrito Lagunillas — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito Lagunillas era la entidad territorial del estado Zulia, en Venezuela, que precedió a los actuales municipios Lagunillas y Valmore Rodríguez … Wikipedia Español
Distrito de La Molina — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de La Molina Distrito del Perú … Wikipedia Español
Distrito de Nueve de Julio — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito peruano de Nueve de Julio es uno de los 15 distritos de la provincia de Concepción, ubicada en el departamento de Junín, perteneciente a la Región Junín, Perú. Mapa Del Distrito Nueve de Julio … Wikipedia Español
Distrito de Ventanilla — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Ventanilla Distrito del Perú … Wikipedia Español
Distrito de Beja — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Beja Distrito de Portugal … Wikipedia Español
Distrito de Braga — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Braga Distrito de Portugal … Wikipedia Español
Distrito de Castelo Branco — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Castelo Branco Distrito de Portugal … Wikipedia Español
Distrito de Coímbra — Distrito de Coimbra Distrito de Portugal Capit … Wikipedia Español
